Podívejte se na uvedení v kinech v dubnu 2026

Duben Přichází s výběrem plným novinek pro milovníky filmů. Mezi hlavní novinky patří... Michal, životopisný film o králi popu; Ďábel nosí Pradu 2, pokračování hitu z roku 2006; Super Mario Galaxy – Film, celovečerní film o klasické postavě od Nintenda; a Drama, v hlavních rolích Zendaya e Robert Pattinson. Chcete vědět více? Podívejte se na vše níže premiéry filmů v dubnu z 2026!

Super Mario Galaxy – Film (01/04)

Původní název: Film Super Mario Galaxy

Super Mario Galaxy – Film je to animace de akce, Aventura e snivá hudební kompozice v režii Aaron Horváth, Michael Jelenic a v hlavních rolích s hlasy Chris Pratt, Anya Taylor-Joy e Charlie DayV příběhu, poté, co Mario a jeho přátelé porazí Bowsera a zachrání Brooklyn, čelí nové hrozbě: Wario spolu s Bowserem Jr. plánuje ovládnutí světa. Aby tento plán zastavili, musí se spojit s Yoshim a zastavit toto zlé duo.

Černý had (02/04)

Původní název: Černý věnec

Černá kobra je to drama v režii Aurélien Vernhes-Lermusiaux a hrát v hlavní roli Alexis Tafur, Miguel Angel Viera e Angela RodriguezováV příběhu se Ciro po letech strávených pryč vrací domů a ocitá se po boku své matky v delikátním období. V poušti Tatacoa v Kolumbii se znovu setkává s lidmi ze své minulosti a musí se vypořádat s posledními strážci území, které je zároveň krásné i zranitelné.

Chronologie vody (02. ledna)

Původní název: Chronologie vody

Chronologie vody je to film životopisný de drama v režii Kristen Stewart a hrát v hlavní roli Imogen Poots, Thora Birch e James BelushiV příběhu olympijská plavkyně opouští týrající rodinné prostředí poté, co získá stipendium v ​​Texasu. Poté, co o něj kvůli závislosti přijde, se vydává na novou cestu studiem u Keseyho v Oregonu. Během své cesty nachází sílu překonat svou minulost prostřednictvím psaní, rodinných vazeb a sebepoznání.

Nejbohatší žena světa (02/04)

Původní název: La Femme la Plus Riche du Monde

Nejbohatší žena na světě je to dramatická komedie v režii Thierry Klifa a hrát v hlavní roli Isabelle Huppert, Marina Foïs e Laurent LafitteVe filmu se starší milionářka rozhodne darovat jmění v řádu stovek milionů eur mladšímu umělci, se kterým má blízký vztah. Toto rozhodnutí vyvolá kontroverzi, když její dcera podá obvinění ze zneužívání proti zranitelné osobě, což spustí velký skandál.

Poslední večeře (02/04)

Původní název: Poslední večeře

A Ultima Ceia je to historické drama v režii Mauro Borrelli a hrát v hlavní roli Robert Knepper, James Ward e James Oliver WheatleyV příběhu se Ježíš v okamžicích předcházejících jeho ukřižování shromažďuje se svými učedníky k Poslední večeři, setkání poznamenanému sdílením a trvalým učením. Jak víra skupiny sílí, začíná se objevovat hrozba zrady.

Vousy nasáklé krví (02/04)

Původní název: Vousy nasáklé krví

Vousy nasáklé krví je to napětí v režii Ali Muritiba a hrát v hlavní roli Gabriel Leone, Thainá Duarte e Ivo MüllerV příběhu muž učiní extrémní rozhodnutí a požádá jednoho ze svých synů, aby se postaral o jeho psa. Během tohoto emotivně nabitého rozhovoru mladému muži také odhalí záhadné zmizení svého vlastního otce v malé rybářské vesnici.

Ben-Hur (znovuvydání) (02/04)

Původní název: Ben-Hur

Ben-Hur je to epický de Aventura v režii William Wyler a hrát v hlavní roli Charlton Heston, Stephen Boyd e Jack HawkinsVe filmu se jeruzalémskému princi, který je zrazen římským přítelem a prodán do otroctví, podaří znovu získat svobodu a rozhodne se vrátit, aby se pomstil.

Vůně nafty (02/04)

Původní název: Zápach nafty

Zápach nafty je to film dokumentární režie a scénář Nataša Neri e Gizele MartinsFilm zobrazuje drsnou realitu, které čelí obyvatelé favel v Rio de Janeiru tváří v tvář intenzivnější militarizaci během významných událostí, zdůrazňuje zneužívání ze strany státu a dává hlas obyvatelstvu v jejich snaze o spravedlnost.

Jezero kostí (02/04)

Původní název: Kostěné jezero

Jezero kostí je to film teror e napětí v režii Mercedes Bryce Morgan a hrát v hlavní roli Maddie Hasson, Alex Roe e Marco PigossiV příběhu se to, co by měl být romantický víkend, zkomplikuje, když se dva mladé páry omylem ubytují ve stejném rekreačním apartmánu. Od té chvíle se situace vymkne kontrole a promění se ve hru poznamenanou touhami, lžemi a bojem o přežití.

Drama (02/04)

Původní název: Drama

Drama je to film romance e drama v režii Christopher Borgli a hrát v hlavní roli Zendaya e Robert PattinsonV příběhu se pečlivě plánované přípravy na svatbu páru vymknou kontrole, když se jen pár dní před obřadem odhalí šokující tajemství.

Ulice Glória (02/04)

Původní název: Ulice slávy

Ulice slávy je to film romance e drama v režii Felipe Sholl a hrát v hlavní roli Caio Macedo, Alejandro Claveaux e Diva MennerV příběhu se Gabriel, antropolog, který tají svou sexualitu, po smrti své babičky vydává do Rio de Janeira, aby zde zkoumal sexuální pracovnice. S postupným zapojením do studovaného světa se mu však čím dál více přibližuje a stává se jeho součástí.

Tatami (02/04)

Původní název: Tatami

Tatami je to film drama e sport v režii Zar Amir Ebrahimi, Guy Nattiv a hrát v hlavní roli Arienne Mandi, Zar Amir Ebrahimi e Jaime Ray NewmanVe filmu se íránská judistka Leila účastní mistrovství světa v judu s cílem získat první íránskou zlatou medaili.

Pravda a zrada (02/04)

Původní název: Pravda a zrada

Pravda a zrada je to film Historický de drama v režii Matt Whitaker a hrát v hlavní roli Ewan Horrocks, Rupert Evans e Ferdinand McKayVe filmu šestnáctiletý Helmuth Hübener zakládá po boku svých přátel Karla a Rudiho odbojovou skupinu poté, co je svědkem zatčení svého židovského přítele nacisty. Jejich činy nakonec upoutají pozornost režimu a vedou k soudu u nejvyššího soudu nacistického Německa.

Kondorovo spiknutí (09/04)

Původní název: Kondorovo spiknutí

Kondorovo spiknutí je to film napětí e drama v režii André Sturm a hrát v hlavní roli Mel Lisboa, Dan Stulbach e Marie ManuelaV zápletce, po smrti Juscelina Kubitscheka při autonehodě, začne novinář případ vyšetřovat. O několik měsíců později smrt João Goularta dále prohloubí jeho podezření a vede ho k úvahám o možnosti spiknutí během vojenské diktatury.

Rodina víry (09/04)

Původní název: My, věřící

Rodina víry je to film komedie e náboženství v režii Julio Roman a hrát v hlavní roli Yovana Porras, Pablo Alarson e Arturo AllenV této komedii příběh sleduje život a konflikty věřící rodiny a jejich interakce s lidmi, kteří nesdílejí stejnou víru ani světonázor, a zprostředkovává tak poselství vykoupení, jednoty a Boží bezpodmínečné lásky.

Žena, která pláče (09/04)

Původní název: Žena, která pláče

Žena, která pláče je to drama v režii Věže George Walkera a hrát v hlavní roli Samantha Castillo, Rosana Stávis e Julia StocklerováV příběhu nachází Miguel, osamělý chlapec z bohaté brazilské rodiny, útočiště před emocionálním zmatkem, který ho obklopuje, sblížením se s Carmen, záhadnou mladou venezuelskou služebnou, která opustila svou zemi původu a oddělila se od vlastního syna.

Pět typů strachu (09/04)

Původní název: Pět typů strachu

Pět druhů strachu je film od akce v režii Bruno Bini a hrát v hlavní roli Bella Campos, šamanka e Jan Viktor SilvaVe filmu se uprostřed zármutku hudebník Murilo setkává s Marlene, zdravotní sestrou v toxickém vztahu. Osud je spojí s pomstychtivou policistkou a záhadným právníkem a všechny je zavede na cestu, z níž není návratu.

Čaroděj z Kremlu (09/04)

Původní název: Čaroděj z Kremlu

Čaroděj z Kremlu je to film napětí v režii Olivier Assayas a hrát v hlavní roli Paul Dano, Jude Law e Alicia VikanderV příběhu se mladý ruský filmař stává nepravděpodobným poradcem Vladimira Putina během jeho nástupu k moci v postsovětském Rusku a zároveň se musí vypořádat se složitostmi a chaosem této nové éry.

Cizinci: Poslední kapitola (09/04)

Původní název: The Strangers: Kapitola 3

Cizinci: Poslední kapitola je to film teror v režii Renny Harlin a hrát v hlavní roli Hannah Galway, Ema Horvath e Krystal EllsworthV závěrečné kapitole filmu čelí přeživší novým hrozbám od maskovaných cizinců. Jak vycházejí najevo tajemství, jejich životy jsou ohroženy a hranice mezi realitou a nebezpečím se uprostřed boje o přežití stále více stírá.

Otec Matka Sestra Bratr (09/04)

Původní název: Otec, matka, sestra, bratr

Otec Matka Sestra Bratr je to dramatická komedie v režii Jim Jarmusch a hrát v hlavní roli Tom Waits, Adam Driver e Mayim BialikoviV příběhu se sourozenci, kteří strávili roky od sebe, znovu setkávají a jsou nuceni čelit nevyřešeným napětím a také přehodnotit své složité vztahy s emocionálně vzdálenými rodiči.

Asistent pohřebního ústavu (09/04)

Původní název: Asistent márnice

Asistent márnice je to film teror v režii Jeremiáš Kipp a hrát v hlavní roli Willa Holland, Paul Sparks e Mark StegerV příběhu Rebecca Owensová, čerstvá absolventka pohřební služby, začíná pracovat na noční směně v márnici. Co začíná jako obyčejná rutina, se brzy stává znepokojivým, když se začne konfrontovat s děsivými nadpřirozenými silami.

Světové turné BTS 'Arirang' v Goyangu: Živé sledování (11. 04.)

Původní název: Světové turné BTS „Arirang“ v Goyangu: Živé sledování

Světové turné BTS „Arirang“ v Goyangu: Živé sledování následuje po návratu BTS na pódium v ​​historické show konané v OtřástFilm, promítaný živě v kinech, zachycuje energii živého vystoupení s 360° záběrem jeviště a imerzivní strukturou, zdůrazňuje nezapomenutelná vystoupení a písně z nového alba skupiny, které zkoumají témata jako touha a láska. Film oslavuje návrat BTS ve velkém stylu a přibližuje fanouškům po celém světě tento jedinečný zážitek.

Stmívání sága: Nový měsíc (znovuvydání) (16. dubna)

Původní název: Stmívání sága: Nový měsíc

Twilight sága: Nový měsíc je to film romance e snivá hudební kompozice v režii Chris Weitz a hrát v hlavní roli Kristen Stewart, Robert Pattinson e Taylor LautnerFilm sleduje Bellu Swan po odchodu Edwarda Cullena a uvrhne ji do období smutku a izolace. Jak se sbližuje s Jacobem Blackem, nachází podporu a odhaluje tajemství, která zcela mění její pohled na nadpřirozený svět, zatímco se jí v cestě objevují nová nebezpečí.

Boží hlas (16. dubna)

Původní název: Hlas Boží

Hlas Boží je to film dokumentární scénář a režie Miguel Antunes RamosDokument sleduje dva mladé kazatele: Daniela Pentecosteho, který se vypořádává s frustracemi z rané slávy, a João Vitora Otu, nového náboženského fenoménu. Dílo reflektuje výzvy a důsledky vystavení se vlivu v mladém věku a naznačuje opakování tohoto cyklu.

Hodně štěstí, bav se, neumírej (16. dubna)

Původní název: Hodně štěstí, bav se, neumírej

Hodně štěstí, bav se a neumírej.je film o Aventura e komedie v režii Gore Verbinski a hrát v hlavní roli Sam Rockwell, Juno Temple e Haley Lu RichardsonováVe filmu přijíždí „Muž z budoucnosti“ do losangeleské restaurace s úkolem získat perfektní kombinaci zákazníků, kteří mu pomohou zachránit svět před bezprostřední hrozbou, kterou představuje zlomyslná umělá inteligence.

Prokletí mumie (16. dubna)

Původní název: Mumie od Lee Cronina

Mumiina kletba je to film teror e napětí v režii Lee Cronin a hrát v hlavní roli Jack Reynor, Laia Costa e Veronica FalcónováV příběhu se rodina setká se starobylou mumií, což spouští nadpřirozené dobrodružství, které v novém pojetí klasického monstra spojuje hrůzu a napětí.

Boží právník (16. dubna)

Původní název: Boží obhájce

Boží obhájce je to drama v režii Wagner de Assis a hrát v hlavní roli Nicolas Prattes, Danilo Mesquita e Lorena ComparatoV příběhu se idealistický a pragmatický mladý muž Daniel, čerstvý absolvent právnické fakulty, ocitá tváří v tvář možnosti jednat a vměšovat se do zápletky, která se přímo týká jeho vlastního minulého života.

Cizinec (16/04)

Původní název: Cizinec

Cizinec je to drama v režii François Ozon a hrát v hlavní roli Benjamin Voisin, Rebecca Marder e Pierre LottinVe filmu, odehrávajícím se v Alžírsku 30. let 20. století, projevuje Francouz Meursault naprostou lhostejnost k životu. Jeho citová odtažitost ho nakonec dovede k vraždě, která zahájí proces, jenž začne zkoumat nejen zločin, ale i jeho charakter.

Kapsáři se do nebe nedostanou (16. dubna)

Původní název: Podvodníci nejdou do nebe

Podvodníci nejdou do nebe je to komedie národní v režii Roberto Santucci a hrát v hlavní roli Maurício Manfrini, Tirullipa e Priscilla AssumPerereca a Moqueca jsou dva podvodníci, kteří se po potížích uprchnou na severovýchodní venkov a vydají se za kněze, aby provedli nový podvod. Jejich nečekaný úspěch a zapojení do vlivných osobností ve městě však situaci dvojice ještě více zkomplikují.

Spolujezdec (16/04)

Původní název: Tandem

Tandem je to dramatická komedie v režii Harry Lighton a hrát v hlavní roli Harry se rozmazloval, Alexander Skarsgård e Douglas HodgeV příběhu se Colin, stydlivý muž, setkává s Rayem, sebevědomým vůdcem motorkářské party, který ho vtáhne do submisivního vztahu. Tato dynamika začíná narušovat jeho běžnou rutinu, což vede k osobním změnám a procesu sebepoznání.

Pinocchio (16. dubna)

Původní název: Pinocchio

Pinocchio je to ruský film snivá hudební kompozice v režii Igor Vološin a hrát v hlavní roli Vitaliya Kornienko, Aleksandr Yatsenko e Fedor BondarčukVe filmu, když tesař Gepetto uvidí padající hvězdu, si přeje, aby se z loutky Pinocchia, kterou právě stvořil, stal skutečný chlapec. Téže noci se mu přání splní a začne série dobrodružství.

Řeka krve (16. dubna)

Původní název: Řeka krve

Řeka krve je to film policajt de akce e drama v režii Gustavo Bonafé a hrát v hlavní roli Giovanna Antonelli, Alice Wegmann e Sergio MenezesV příběhu se matka ocitá na místě, kde se jí hroutí svět, když je její dcera, lékařka na humanitární misi v Amazonii, unesena nelegálními zlatokopy. V závodě s časem musí překonat vlastní limity, aby ji zachránila uprostřed džungle.

Šarlatová (16/04)

Původní název: Purpur

Purpur je to animace de drama v režii Mamoru Hosoda a v hlavních rolích s hlasy Mana Ašida, Masaki Okada e Masachika IchimuraV příběhu se středověká princezna, která se pomstí za smrt svého otce, probouzí v království mezi životem a smrtí, kde potkává idealistického mladého muže ze současnosti, který jí umožňuje vidět možnost budoucnosti bez hořkosti a hněvu.

Propletené životy (16. dubna)

Původní název: Šití

Propletené životy je to francouzský film drama v režii Alice Winocour a hrát v hlavní roli Angelina Jolie, Anyier Anei e Ella RumpfováVe filmu cestuje americká filmařka Maxine během týdne módy do Paříže a vydává se na cestu na život a na smrt, čelí intenzivním výzvám a prochází procesem sebepoznání.

Světové turné BTS „Arirang“ v Japonsku: Živé sledování (18. 04.)

Původní název: Světové turné BTS „Arirang“ v Japonsku: Živé sledování

Světové turné BTS „Arirang“ v Japonsku: Živé sledování zaznamenává prezentaci BTS em TokioFilm, který přináší do kin velkolepost jejich nového světového turné po letech od promítání na pódiích, nabízí pohlcující podívanou s 360° záběrem pódia a ohromující vizuální produkcí. Pořad zdůrazňuje skladby z nového alba skupiny a zkoumá emoce, jako je touha a láska. Film oslavuje tento přelomový comeback a přibližuje fanouškům po celém světě jedno z nejočekávanějších vystoupení BTS.

Michael (23. dubna)

Původní název: Michal

Michal je to životopisný film v režii Antoine Fuqua a hrát v hlavní roli Jaafar Jackson, Colman Domingo e Nia Longová. funkce Film sleduje cestu Michaela Jacksona od jeho počátků jako lídra Jackson 5 až po první kroky jeho sólové kariéry. Snaží se ztvárnit nejen umělce na jevišti, ale i muže, který stojí za tímto fenoménem, ​​zkoumá jeho osobní život a výzvy, kterým na cestě čelil. Zároveň se vrací k některým z nejpamátnějších vystoupení z počátku jeho individuální cesty a ukazuje, jak ho jeho talent a tvůrčí ambice dovedly k tomu, že se stal jedním z největších jmen světové zábavy.

Papoušci (23. dubna)

Původní název: papoušci

papoušci je to drama v režii Douglas Soares a hrát v hlavní roli Gero Camilo, Ruán Aguiar e Leo JaimeNa okraji Rio de Janeira se muž toužící po slávě prostřednictvím reportáží o tragédiích setkává se záhadným mladíkem posedlým touhou po zviditelnění. Jak se jejich vztah rozvíjí, zaplétají se do temného příběhu poznamenaného ambicí a nebezpečím.

Driftland 2: Osud (23/04)

Původní název: Putující Země II

Driftland 2: Osud je to film Sci-fi v režii Frant Gwo a hrát v hlavní roli Andy Lau, Jing Wu e Zina BlahusováV příběhu lidé staví na zemském povrchu obrovské motory ve snaze najít nový domov ve vesmíru. Cesta vesmírem se však ukáže jako extrémně nebezpečná a aby zachránili planetu, musí skupina mladých lidí převzít zodpovědnost a vykročit vpřed, čímž zahájí klíčový závod s časem.

Otec v nesnázích (23. dubna)

Původní název: Otec v nesnázích

Otec v nesnázích je to komedie národní v režii Carolina Durão a hrát v hlavní roli Dani Calabresa, Rafael Infante e Xande ValoisRoberta a Fred vedou poklidný rodinný život se svými pěti dětmi. Když se však Roberta rozhodne vzít si dovolenou a nechá dům i děti v Fredově péči, jejich rutina se promění v naprostý chaos. 

Moc lidem: John a Yoko koncertují v New Yorku (29. 04.)

Původní název: Moc lidem: John a Yoko koncertují v New Yorku

Moc lidem: John a Yoko živě v New Yorku uvádí historické přehlídky John Lennon e Yoko Ono Koncertní film, provedený v Madison Square Garden v roce 1972, nyní zrestaurovaný a remasterovaný v moderní verzi, režírovaný Simonem Hiltonem, zachycuje energii těchto vystoupení, Lennonových jediných kompletních po odchodu z Beatles, a spojuje velké hity se speciálními hostujícími vystoupeními. 

2DIE4: 24 hodin na hraně (30. 04.)

Původní název: 2Die4: 24 hodin na hraně

2DIE4: 24 hodin na hraně je to dokumentární film v režii Šalamoun Abdala, Andrew Abdala a hrát v hlavní roli Philip NasrFilm sleduje cestu brazilského jezdce Felipeho Nasra během 24 hodin Le Mans, jednoho z nejtradičnějších závodů světového motoristického sportu, známého svou 24hodinovou dobou trvání.

Černá duše, od Quilomba k plesu (30. dubna)

Původní název: Černá duše, od Quilomba k plesu

Černá duše, od Quilomba k plesu je to film dokumentární v režii Flavio FredericoDokument zkoumá historii soulové hudby v Brazílii a její roli v černošském kulturním a politickém hnutí. Film se zabývá příchodem soulu do země v 60. letech 20. století, jeho rozvojem v nahrávacím průmyslu a jeho vrcholem s černošskými tanečními večírky v Rio de Janeiru a São Paulu. Kromě hudebního aspektu dílo zdůrazňuje ocenění černošské identity a boj proti rasismu a zahrnuje úvahy intelektuálů, jako jsou Beatriz Nascimento, Lélia González a Edneia Gonçalves. 

Sjezd 8 (30. 04.)

Původní název: Ukončete 8

Ukončete 8 je to film teror e Sci-fi v režii Genki Kawamura a hrát v hlavní roli Kazunari Ninomiya, Yamato Kochi e Naru AsanumaVe filmu se muž ztratí v podzemní chodbě a při sledování průvodce začne zažívat podivné události. Tváří v tvář tomu si začne klást otázku, zda je to místo skutečné a zda bude schopen najít cestu ven.

Hokum: Čarodějničina noční můra (30. dubna)

Původní název: Hokum

Hokum: Čarodějničina noční můra je to film teror v režii Damian McCarthy a hrát v hlavní roli Adam Scott, David Wilmot e Austin AmelioV příběhu cestuje hororový spisovatel do hostince v Irsku, aby rozptýlil popel svých rodičů, aniž by tušil, že v tomto místě straší čarodějnice.

Ďábel nosí Pradu 2 (30. 04.)

Původní název: Ďábel nosí Pradu 2

Ďábel nosí Pradu 2 je to komedie, pokračování hitu z roku 2006, režírované David Frankel a hrát v hlavní roli Meryl Streep, Anne Hathaway e Emily BluntV příběhu čelí Miranda Priestlyová období velkých změn v módním a vydavatelském průmyslu. Uprostřed kolapsu žurnalistiky se musí vypořádat s novou výzvou: Emily Charltonová, její bývalá sekretářka, se stala vysoce postavenou manažerkou luxusní značky a činí reklamní rozhodnutí, která jsou v přímém rozporu s Mirandinými zájmy.

Tenkrát jsem se reinkarnoval jako sliz (film): Slzy z azurového moře (30. 04.)

Původní název: Gekijou-ban Tensei Shitara Slime Datta Ken: Soukai no Namida-hen

Tenkrát jsem se reinkarnoval jako sliz (film): Slzy azurového moře je to japonská animace vytvořil Pojistka a v hlavních rolích s hlasy Miho Okasaki, Megumi Toyoguchi e Brittney KarbowskiV příběhu Rimuru Tempest, muž reinkarnovaný jako mocný sliz, buduje přátelství a rozvíjí civilizaci ve fantasy světě.

Zico, samuraj z Quintina (30/04)

Původní název: Zico, Samuraj z Quintina

Abychom doplnili seznam filmů, které se budou promítat v dubnu, máme pro vás... Zico, Samuraj z QuintinaCelovečerní film je film. dokumentární v režii Jan Wainer se scénářem od Thiago Iacocca která se vrací k Zicově cestě od jeho dětství na předměstí Rio de Janeira až po jeho vysvěcení na idola Flamenga a spojuje vzácné snímky, dosud nepublikované materiály a svědectví oslavující jeho fotbalový odkaz.

Tak co, užili jste si premiéry? kino v dubnu? Takže neztrácejte čas a pořiďte si lístek hned teď Aby vám neunikly nejlepší filmy měsíce! Využijte příležitosti a napište do komentářů, na který z těchto filmů se nejvíce těšíte, a nezapomeňte příspěvek sdílet se svými přáteli, kteří si tyto novinky užijí.

Pamatujte, že některá data se mohou změnit a mohou se lišit v závislosti na vaší poloze.

Podívejte se taky:

Podívejte se také na další související obsah na showmetech:

Žebříček: Podívejte se na nejlepší životopisné filmy všech dob

Text revidoval Alexandre Marques dne 27.