Fernanda Torres: Jak vítězství dcery představuje historickou nápravu s její matkou

Kampaň pro nominaci Fernanda Torresová ao Oscar 2025 poté nabral na síle herečka dobýt Zlaté glóby (Zlatý glóbus) za nejlepší herečku v dramatickém filmu za svůj výkon v celovečerním filmu Jsem pořád tady, z Walter Salle. Vzrušený, Torres ocenění věnoval své matce, Fernanda Černá Hora, která byla před 25 lety také nominována na Zlatý glóbus ve stejné kategorii a na Oscara za skvělý výkon v Střední Brazílie, film, který také režíroval Salles.

Oscar „ukraden“ Fernandě Montenegro

Herečka Fernanda Černá Hora, jedna z největších jmen brazilské dramaturgie, se zapsala do historie tím, že reprezentovala Brazílii na Oscarech v roce 1999, kdy byla za svou práci ve filmu nominována v kategorii nejlepší herečka Střední Brazílie, z Walter Salle. V tomto vydání soutěžila s Cate Blanchett, Meryl Streep, Emily Watson e Gwyneth Paltrow. Prozatím byla první a jedinou latinskoamerickou herečkou nominovanou na sošku za roli v portugalštině. Nyní všichni očekávají, že jejich dcera, Fernanda Torresová, změnit historii a pokračovat s tím, že dědictví je druhé. 

Navzdory národnímu rozruchu a kulturnímu dopadu nominace na Fernanda Montenegro na Oscarech, cenu si domů neodnesla. Titul Nejlepší herečka roku byl udělen Gwyneth Paltrow, pro celovečerní film Zamilovaný Shakespeare. 

Dodnes je toto rozhodnutí vnímáno jako jedna z největších nespravedlností v historii ocenění. Dokonce i herečka Glenn Close vyjádřil své rozhořčení konstatováním, že Fernanda Černá Hora zasloužil Oscara, zatímco mnoho kritiků také zpochybňovalo nečekané vítězství Paltrow. 

Další kuriozitou je, že před 25 lety Černá Hora byl také nominován na Zlatý glóbus ve stejné kategorii jako Fernanda Torresová získala letos cenu jako nejlepší herečka. Přestože tuto cenu nezískal, Brazilec měl tu čest film vidět Střední Brazílie vítězství v kategorii Nejlepší neanglicky mluvený film. Výsledkem bylo, že nakonec převzala roli přednášet a reprezentovat tým. Její úvodní věta jí zůstala dodnes: „Moje angličtina není tak dobrá, ale moje duše je lepší,“ vtipkovala herečka.

Dopad na Střední Brazílie dosáhl uprostřed své kampaně světové úrovně a i když nezískal Oscara, film si zajistil další významná ocenění, včetně Stříbrného medvěda pro nejlepší herečku na filmovém festivalu v Berlíně. Postava z Fernanda Černá Hora Prosadilo se také jako symbol talentu a síly brazilského umění v mezinárodní kinematografii.

Střední Brazílie doprovází Dora (Fernanda Černá Hora), zahořklý bývalý učitel, který se živí psaním dopisů negramotným lidem, kteří diktují, co chtějí sdělit své rodině. Strčí peníze do kapsy, aniž by dopisy poslala. jednoho dne, Joshua (Vinicius de Oliveira), devítiletý syn jednoho z jeho klientů, skončí sám, když jeho matka zahynula při nehodě autobusu. Zdráhá se postarat se o chlapce, ale připojí se k němu na výlet po vnitrozemí severovýchodu při hledání jeho otce. Joshua, kterého nikdy nepotkal.

Můžete se podívat na film Střední Brazílie na Netflix.

Úspěch Fernandy Torresové na Zlatých glóbech

Na začátku roku 2025, přesně 25 let po historické cestě Fernanda Montenegro na Oscarech a v dalších oceněních jeho dcera, Fernanda Torresová, dosáhl dvou velmi důležitých milníků: historického reparátu své matky a svého vlastního zásluhou brilantně provedené role ve filmu Jsem pořád tady, režie Walter Salle. Získala Zlatý glóbus jako nejlepší herečka a soutěžila s velkými jmény jako Kate Winslet, Nicole Kidman, Pamela Anderson, Angelina Jolie e Tilda Swinton.

S tímto oceněním, Fernanda Torresová se stala první Brazilkou, která vyhrála Zlatý glóbus jako nejlepší herečka. Hrála Eunice Paiva, manželka bývalého poslance Rubens Paiva, interpretováno Selton Mello, v Jsem pořád tady, celovečerní film podle knihy od Marcelo Rubens Paiva. 

Herečka během svého projevu neskrývala dojetí při vzpomínce na dráhu své matky, která byla v roce 1999 nominována na Zlatý glóbus, ale sošku nakonec nezískala, což dodnes vyvolává velkou diskusi o „nespravedlnosti“ to vydání.

„Tuto cenu chci věnovat své matce, nemáte tušení, byla tu před 25 lety a je to důkaz, že umění trvá na celý život,“ řekl. Fernanda když mluví o důležitosti odkazu své matky. Herečka také zdůraznila důležitost Jsem pořád tady jako film, který, přestože zobrazuje těžké časy, přináší poselství odporu.

Jsem pořád tady se promítá v kinech. 

Očekávání na Oscary 2025

S vítězstvím Fernanda Torres na Zlatých glóbech, oscarová kampaň ještě zesílila, zviditelnila její talent na mezinárodní úrovni a ukázala, že je jednou z největších brazilských hereček své generace. 

Kromě toho, že je silným kandidátem na nominaci na nejlepší ženský herecký výkon, a to především díky ohlasu kritiky, i samotný film Jsem pořád tady — který také soutěžil v kategorii Nejlepší mezinárodní film na Zlatých glóbech — již získal významná ocenění na festivalech, jako jsou Benátky, kde získal cenu za nejlepší scénář, a zůstává jedním z oblíbených filmů pro nominaci na Oscara 2025. 

V rámci propagační kampaně pro Jsem pořád tady, nedávno, Fernanda Torresová byl dotazován dne talk show Severní Amerika Jimmy Kimmel live, jeden z nejpopulárnějších ve Spojených státech.

Kromě toho film patří také mezi favority na žebříčku nejlepších mezinárodních filmů, protože byl součástí výběru 14 filmů natočených Akademií filmových umění a věd. Očekávání jsou velká a nejen hereččini fanoušci, ale celá Brazílie netrpělivě očekávají letošní seznam kandidátů na Oscara. Je čas obnovit historickou dominantu brazilské kinematografie a přivézt do země první sošku. 

Na to si však budeme muset ještě chvíli počkat. Akademie totiž opět změnila datum vyhlašování nominací na Oscara, které bylo prodlouženo kvůli požárům, k nimž nedávno došlo v Los Angeles. Teď, seznam by měl být zveřejněn příští čtvrtek 23. ledna. Nominovaní budou oznámeni ve virtuální akci bez osobního pokrytí.

Zůstaňte v obraze s novinkami o kampani Fernanda Torresová a celovečerní film Jsem pořád tady pro Oscary 2025 zde na showmetech. A nezapomeňte v této indikaci zanechat komentář k vašim očekáváním.

Viz analýza

Podívejte se taky

Zdroje: GShow, Forbes e BBC

recenze od Jaime Ninece dne 19.